Jucătoarele echipei naționale feminine din Afganistan au făcut acuzații detaliate către Guardian de abuzuri fizice și sexuale despre care spun că au suferit din mâna președintelui federației de fotbal a țării, Keramuudin Karim. Citiți mai multe
Jucătorii, care spun că vorbesc anonim din cauza temerilor pentru siguranța lor sau a familiilor lor, au formulat pretenții variind de la agresiuni sexuale și fizice grave până la hărțuire și amenințări pentru ei înșiși sau membrii familiei din Karim .
Unul a spus că Karim i-a pus o armă la cap după ce a lovit-o cu pumnul în față și a agresat-o sexual într-un dormitor ascuns accesat din biroul său, amenințându-i că îi va împușca pe ea și familia ei dacă vorbește cu mass-media .
Un altul a susținut că Karim a amenințat, în fața coechipierilor ei la antrenament, să-și taie limba după ce a fugit când a fost agresată sexual și apoi a încercat să-și scoată hainele cu altă ocazie.
Un al treilea joc r a susținut că Karim a încercat să-i sărute gâtul și buzele și că, după ce a fugit din cameră, a fost abandonată din echipa națională și acuzată că este lesbiană.Unul dintre ceilalți jucători susține, de asemenea, că Karim a răspândit un zvon că ar fi lesbiană.
Toate acuzațiile au fost transmise de către Guardian lui Karim, care nu a răspuns cererilor de comentarii.
< Un jucător a spus că a fost vizată după antrenament atunci când mergea la biroul lui Karim pentru a cere bani pentru a acoperi costurile de transport. „Am cerut ajutor. A început să încerce să se apropie de mine. El a spus: „Vreau să mă apropii de tine, vreau să-ți văd corpul.”
„Am încercat să-l ignor, am fost foarte politicos cu el. Am spus: „Ascultă, am nevoie de bani pentru transportul meu, nu am bani. Ma poti ajuta? Dacă nu poți, te rog lasă-mă să plec. ”El a spus că mă va ajuta și mi-a spus să aștept. Am spus că vreau să merg acasă. El a spus: „Nu vă faceți griji, vă voi da bani.”
„Președintele mi-a spus să-l urmez în camera alăturată.Așa că am mers cu el. Am crezut că o să mă ajute. L-am urmat în camera alăturată. A intrat într-o altă cameră și a fost o altă cameră în afara celei care era foarte întunecată. În acea cameră era o ușă. Dar nu poți vedea ușa; arată ca peretele, este greu de văzut că este o ușă. Era deschis. Acolo era ca o cameră de hotel, un dormitor cu tot ce era înăuntru și o baie. Mi-a spus să intru. Am intrat, era în spatele meu și a încuiat ușa.
„Mi-a spus să stau pe pat. Eram îngrijorat, tremuram.El a spus: „Astăzi vreau să aflu ce se află în spatele hainelor tale.” Îi spuneam: „Lasă-mă în pace, vreau să mă duc acasă.” M-am ridicat și am spus că vreau să merg acasă și el mi-a spus : „Strigă cât vrei, nu va fi nimeni care te aude, nu te pot auzi.”
„Apoi a început să mă împingă spre pat. M-am ridicat din nou. Am spus: „Lasă-mă în pace, am venit doar pentru sprijin, nu mai vreau, te rog lasă-mă în pace, lasă-mă să plec.”
„Îmi spunea…că astăzi va face află dacă eram lesbiană sau nu – pentru că eram mult cu fetele și semănau puțin cu un băiat.
„M-am ridicat și am încercat să lupt, dar el m-a lovit cu pumnul în față. Am căzut pe pat.Am încercat să mă ridic și să mă duc la ușă, dar pentru că ușa își folosea amprenta nu a fost posibil să o deschid fără amprenta sa. Deci nu am putut ieși. M-a lovit cu pumnii pe față și pe gură. Sângele îmi venea din nas și din buze. A început să mă bată, am căzut pe pat și totul s-a întunecat…
„Când m-am trezit, toate hainele îmi dispăruseră și era sânge peste tot. Tremuram, nu știam ce mi s-a întâmplat. Patul era acoperit de sânge, sângele îmi venea din gură, nas și vagin. Am mers la baie. Mi-am spălat fața și mi-am pus hainele. M-am întors și am spus: „Voi merge așa și voi spune presei ce mi s-a întâmplat.”
„A luat o armă, arma lui, mi-a pus-o pe cap și mi-a spus:„ Vezi ce ți-am făcut? Te pot împușca în cap și peste tot îți va fi creierul.Și pot face același lucru cu familia ta. Dacă vrei ca familia ta să fie în viață, ar trebui să păstrezi tăcerea. ”Facebook Twitter Pinterest Președintele afgan, Ashraf Ghani, a spus că„ vrea ca procurorul general să investigheze cu atenție acest lucru ”. El a adăugat: „Nu pot tolera imoralitatea.” Fotografie: Mohammad Ismail / Reuters
„Apoi mi-a aruncat bani în față și mi-a spus să-i iau și să ies afară. A spus că nu vrea să-mi vadă fața. El a deschis ușa și eu am plecat. ”
În imposibilitatea de a spune familiei ei ce s-a întâmplat, ea a făcut o accidentare sportivă. „Nu m-am simțit bine. Am aflat prin intermediul prietenilor din echipă că președintele răspândise un zvon că sunt lesbiană și că mă prinsese cu o altă fată și de aceea am fost dat afară.A fost deprimant pentru mine și foarte periculos pentru mine. ”
Decizia ei de a vorbi nu este lipsită de risc. „Știu că familia mea este în pericol și știu că vor fi atunci când vor ieși mai multe. Dar vreau să stau și să vorbesc despre asta din cauza viitorului fetelor.Vreau ca fetele să aibă un mediu sigur. ”
A spus că comportamentul lui Karim era cunoscut pe scară largă în interiorul și în afara echipei. „A devenit acceptabil în ceea ce privește fotbalul feminin, comportamentul său.”
De ce nu a fost raportat autorităților? „El are o putere imensă în interiorul sistemului și în interiorul guvernului”, a spus ea despre Karim, fost guvernator al provinciei Panjshir și șef de cabinet în ministerul apărării înainte de a prelua președinția AFF în 2004. „Nimeni nu poate ridică-te împotriva lui pentru că este atât de puternic…Astăzi fetele nu pot ridica vocea pentru că le este frică. Pot fi uciși. ”
Un al doilea jucător a spus că a fost rugată să meargă la biroul lui Karim de către un membru al federației. „Nu eram conștientă de caracterul lui”, a spus ea.Ea susține că Karim a stat cu ea pe o canapea. „A început să vorbească și să cocheteze cu mine. A început să-mi atingă corpul și apoi a încercat să mă sărute. Am început să plâng, mi-a fost frică și eram panicat, încercam să-l împing. ”
Ea spune că a țipat, l-a atacat și a reușit să scape de mâna lui. Timp de o lună, spune ea, s-a ascuns. „Mă simțeam atât de slab și nu puteam să-mi împărtășesc povestea.În același timp, primeam apeluri telefonice de la federație și mai ales de la președinte, împingându-mă, presându-mă să revin pentru că îi distrugea imaginea. ”
Ea s-a întors, dar, spune ea, calvarul ei era departe de a se termina. „Președintele, de câte ori mergeam la antrenament, venea pe teren și în fața tuturor spunând că nu sunt politicos, am vorbit foarte mult și mă amenință direct, spunând că îmi va tăia limba pentru a mă tăcea. Mă abuza fără încetare și mă hărțuia. ”
Într-o zi, ea spune că a fost devreme pentru antrenamente la federație. „Stăteam pe bănci așteptând restul echipei. A văzut că sunt acolo pe camerele de supraveghere. A început să mă sune la telefon. O ignoram, așa că el a ieșit singur și mi-a spus să vin. Trebuia să-l urmez, nu puteam face nimic.A trebuit să trec patru uși – el a mers înainte și m-a chemat la telefon, dându-mi instrucțiuni despre unde să merg.
„După cele patru uși am fost într-un dormitor. Era ca un hotel de cinci stele cu oglindă, mobilier modern, pat, articole pentru femei, parfumuri și alte lucruri pe sertare. Când am ajuns acolo și am văzut că am început să-mi amintesc poveștile pe care le auzisem…M-am speriat și am început să plâng, am crezut că este sfârșitul vieții mele.
„Președintele era gol și era pe pat care mă așteaptă. Când am început să plâng, s-a ridicat și a fugit spre mine și m-a ținut și a încercat să-mi tragă eșarfa și să mă îmbrac. El a atacat și a rupt rochia mea. Plângeam, țipam, mă zbăteam. Am avut mare noroc. A primit un telefon; Am început să țip, el m-a îndepărtat și a încercat să mă tacă, dar nu am încetat să țip.Atunci nu a avut de ales și a deschis ușa. Când a deschis ușa, am fugit. ” Facebook Twitter Pinterest Fotbal feminin din Afganistan. Un jucător spune că nu poate avea încredere că guvernul se va ocupa de această problemă. Fotografie: prin amabilitatea echipei naționale de fotbal feminin din Afganistan
Un al treilea jucător a susținut că s-a dus la biroul lui Karim „pentru a obține semnătura lui” când a început calvarul ei. „Încercam să-l împing și el încerca să-mi sărute gâtul și buzele. Îi spuneam să se comporte și că avea vârsta bunicului meu și cum putea să o facă? Mi-a spus că nu știe de ce mă comport ciudat cu el, că sunt atât de prietenos cu el afară.
„Am spus că cred că este doar un prieten. Era foarte social și mi-a spus că „prietenia noastră are relații sexuale la sfârșit”.Am spus: „Urăsc să aud chiar aceste lucruri. Lasă-mă să plec. ’Încercam să-l împing și am fugit din cameră.
„ Primul lucru pe care l-a făcut a fost să mă scoată de pe lista echipei naționale pentru o tabără de antrenament în străinătate. Apoi m-a insultat în fața tuturor și m-a acuzat că sunt lesbiană și m-a dat afară din federație. ”
Ea susține că a asistat la abuzul verbal al celei de-a doua presupuse victime:„ Plângea, toată lumea a văzut, el o insulta. ”
Investigațiile și sprijinul public din partea unor oficiali guvernamentali, inclusiv a președintelui afgan, Ashraf Ghani, oferă speranță, dar toți cei trei jucători spun că încrederea este redusă. „Nu pot avea încredere în guvern”, a spus unul. Un altul a afirmat: „Karim este un tip foarte puternic în guvern. Are multă influență și are bani.El poate cumpăra oameni. ” Ea a îndemnat FIFA și guvernele străine active în Afganistan să ia măsuri.